Îles et destinations

Panglao et Bohol : plages, tarsiers et Chocolate Hills sans y perdre une journée

7 août 2026 10 min de lecture
Image de couverture - Bancas et récif frangeant au large de Panglao, à Bohol. Photo : Ferdie Cayanga / Pexels

Panglao est la base logique pour visiter Bohol : l’aéroport international est sur l’île et tous les sites de l’intérieur tiennent dans un rayon de 75 kilomètres. Le circuit terrestre se boucle en une journée, à condition de le parcourir à l’envers du sens emprunté par les tours organisés. Parti d’Alona Beach à 6 h, vous êtes aux Chocolate Hills à 8 h, sur la rivière Loboc à 10 h 20 et au sanctuaire des tarsiers de Corella à 12 h 25, pour 173 kilomètres et 5 h de conduite.

Le circuit terrestre de Bohol, heure par heure depuis Panglao

Le circuit terrestre de Bohol depuis Panglao, arrêt par arrêt
Le circuit terrestre de Bohol depuis Panglao, arrêt par arrêt.

Les guides en ligne énumèrent les six sites de Bohol sans dire dans quel ordre les enchaîner ni combien de minutes séparent chaque arrêt. La plupart des voyageurs y passent donc deux journées, ou arrivent au belvédère en même temps que quinze minibus. Voici la journée chronométrée sur le terrain, selon la méthode de TravelPhil.

L’ordre des arrêts qui vous évite la file

Arrêt et heure d’arrivéeRoute depuis l’étape précédente et temps sur place
Alona Beach, départ 6 h 00Route de l’intérieur vide avant le lever du jour
Chocolate Hills, Carmen : 8 h 0073 km, 2 h de route. 45 min sur place
Man-Made Forest, Bilar : 9 h 2022 km, 35 min de route. Arrêt photo de 30 min
Rivière Loboc : 10 h 2015 km, 25 min de route. Embarquement 10 h 30, croisière-déjeuner 1 h 15
Sanctuaire des tarsiers, Corella : 12 h 2525 km, 40 min de route. 45 min de visite guidée
Église de Baclayon : 13 h 3512 km, 25 min de route. 40 min pour l’église et son musée
Hinagdanan Cave, Dauis : 14 h 5017 km, 35 min de route. 30 min dans la grotte
Retour Alona Beach : 15 h 409 km, 20 min de route. Retour avant le coucher du soleil

Les temps de route réels entre chaque site

Seul le premier segment est long : 73 kilomètres jusqu’à Carmen, par une route qui serpente et se parcourt à 40 km/h de moyenne. Les six suivants font moins de 40 minutes chacun, sans bouchon nulle part.

173 km, 5 h de conduite, 8 arrêts. Départ d'Alona à 6 h, retour à 15 h 40.

Pourquoi faire le circuit à l’envers ?

Les excursions vendues à Alona partent vers 8 h 30 et déroulent la même séquence : Baclayon, les tarsiers, le déjeuner à Loboc, la forêt, puis les Chocolate Hills. Les minibus convergent donc vers le belvédère entre 13 h et 16 h, vers Loboc entre 11 h 30 et 13 h 30. Le sens inverse vous place hors de ces fenêtres.

Situer les étapes

Bohol et Panglao sur la carte

Cliquez sur un point pour ouvrir le guide correspondant. La carte se charge après votre accord sur les cookies tiers.

Chocolate Hills : à quelle heure monter au belvédère ?

Les Chocolate Hills de Bohol vues d'en haut. Photo : NIC LAW / Pexels
Les Chocolate Hills de Bohol vues d’en haut. Photo : NIC LAW / Pexels

Le massif compte entre 1 260 et 1 776 collines coniques sur plus de 50 kilomètres carrés, hautes de 30 à 50 mètres et jusqu’à 120 mètres pour la plus grande. Classé monument géologique national en 1988, l’ensemble est protégé comme monument naturel depuis 1997 et intégré au réseau des parcs nationaux par la loi RA 11038 de 2018.

La fenêtre de 7 h 30 à 9 h 30

Après 10 h, la chaleur monte sur l’escalier du belvédère et l’humidité forme une brume qui écrase les reliefs lointains. Entre 7 h 30 et 9 h 30, l’air reste transparent, la lumière rasante détache chaque cône et la plateforme est presque déserte.

Ce que vous voyez depuis le complexe de Carmen

Un escalier mène à une plateforme circulaire, panorama à 360 degrés sur la plus forte concentration de collines. Sagbayan Peak, 18 kilomètres plus loin, donne une vue moins dense. Attention : les collines ne brunissent qu’en saison sèche.

En vidéo

Les Chocolate Hills vues du ciel, la seule perspective qui rend compte de leur nombre et de leur régularité. La lecture charge le lecteur YouTube et dépose des cookies tiers.

Tarsiers de Corella : pourquoi le sanctuaire compte

Un tarsier des Philippines agrippé à une branche, à Bohol. Photo : mtoz / CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons
Un tarsier des Philippines agrippé à une branche, à Bohol. Photo : mtoz / CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

Le tarsier des Philippines mesure de 85 à 160 millimètres et pèse 80 à 160 grammes. Il détient le plus fort rapport taille des yeux sur poids du corps de tous les mammifères, et l’espèce est quasi menacée sur la liste rouge de l’UICN.

Un primate nocturne que la journée épuise

L’animal chasse la nuit et dort le jour, tapi dans un fourré à moins de deux mètres du sol. Le visiteur de midi observe donc une bête endormie, ce qui reste normal tant que le calme règne.

Le flash, le bruit et la manipulation changent la donne. Les cas de stress documentés en captivité vont jusqu’à l’automutilation, l’animal se cognant la tête alors que son crâne est fragile.

24 ans en liberté contre 12 à 22 ans en captivité : le stress abrège la vie d'un animal au crâne très fin.

Corella face aux enclos où l’on manipule les tarsiers

La Philippine Tarsier Foundation gère à Canapnapan, commune de Corella, une aire forestière d’environ 134 hectares partagée avec Sikatuna. Les animaux y vivent dans la végétation et les guides montrent leur perchoir sans jamais les déplacer.

D’autres établissements de Bohol exposent des tarsiers en cage au bord de la route, parfois posés sur la main des visiteurs contre quelques pesos. Avant de payer une entrée, quatre points vous renseignent :

  • Le contact est-il interdit, et affiché comme tel à l’entrée ?
  • Le flash est-il proscrit, avec un guide qui le fait respecter ?
  • Les animaux sont-ils dans de la végétation dense ou derrière une vitre ?
  • La distance minimale imposée dépasse-t-elle un mètre ?

À quelle heure le sanctuaire est-il praticable ?

Les excursions y déversent leurs passagers entre 10 h et 12 h, puis vers 14 h. Le créneau de 12 h 15 à 13 h 15 tombe entre les deux vagues : vous suivez le sentier avec un guide pour vous seul et pouvez rester deux minutes devant chaque animal.

Loboc, Man-Made Forest, Baclayon et Hinagdanan

Un bateau-restaurant remonte la rivière Loboc, à Bohol. Photo : Benjamhille / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons
Un bateau-restaurant remonte la rivière Loboc, à Bohol. Photo : Benjamhille / CC BY-SA 3.0 via Wikimedia Commons

La rivière Loboc se remonte à bord de bateaux-restaurants en bambou, boucle d’un peu plus d’une heure avec buffet. La première rotation part à vide, les suivantes se remplissent des groupes venus d’Alona.

La Man-Made Forest de Bilar est un tunnel de mahoganys plantés sur environ deux kilomètres. Aucun billet, aucune barrière : vous vous arrêtez sur le bas-côté et vous marchez cent mètres.

L’église de Baclayon, fondée par les jésuites en 1596, a vu son édifice en pierre corallienne achevé en 1727. Le séisme de magnitude 7,2 du 15 octobre 2013 a fait tomber son portique et son clocher. Restaurée de 2014 à 2018, elle a rouvert le 27 février 2018 ; son couvent abrite un musée d’art sacré.

Hinagdanan Cave, à Dauis, est déjà sur Panglao : deux ouvertures percées dans le plafond éclairent un bassin d’eau saumâtre. La baignade se paie en supplément et l’eau reste trouble après une forte pluie.

Voiture avec chauffeur, scooter ou tour organisé : combien ça coûte ?

Une route de campagne bordée de cocotiers aux Philippines. Photo : AlexusDave De los Santos / Pexels
Une route de campagne bordée de cocotiers aux Philippines. Photo : AlexusDave De los Santos / Pexels

Les trois formules couvrent le même parcours, mais une seule vous laisse fixer votre heure de départ, et c’est elle qui conditionne le bénéfice du circuit inversé. Les montants ci-dessous sont des ordres de grandeur relevés en 2026, à confirmer sur place.

FormuleCoût pour la journée et ce qu’elle change
Voiture avec chauffeur3 000 à 4 500 PHP le véhicule, 4 à 6 places. Vous fixez l’heure de départ, donc vous gardez le circuit inversé
Scooter de location400 à 600 PHP la journée, plus environ 250 PHP d’essence pour 173 km. La formule la moins chère à deux
Tour organisé partagé1 500 à 2 500 PHP par personne. Départ vers 8 h 30 et ordre imposé : vous arrivez aux collines avec tout le monde

Les entrées s’ajoutent : environ 100 PHP à Carmen, autant à Corella, 75 PHP à Hinagdanan et 750 à 900 PHP pour la croisière de Loboc avec buffet. La Man-Made Forest reste gratuite.

Le scooter mérite quelques vérifications avant de vous engager sur 173 kilomètres :

  • Un permis moto valide et un permis international, réclamés lors des contrôles
  • Deux casques fournis par le loueur, non négociables sur la route de l’intérieur
  • Le plein fait la veille au soir, les stations de Carmen étant rares
  • Un coupe-vent : à 6 h du matin sur les hauteurs de Bilar, il fait frais

Les plages de Panglao : Alona, Dumaluan et Doljo

Bancas mouillés devant une plage de Panglao. Photo : Сергей Буймов / Pexels
Bancas mouillés devant une plage de Panglao. Photo : Сергей Буймов / Pexels

Alona Beach s’étire sur 1 500 mètres et concentre l’essentiel des hébergements. Les deux autres plages jouent le registre inverse.

PlageFréquentation, tarifs et type de séjour
Alona BeachLa plus dense : restaurants, clubs de plongée et vie nocturne accessibles à pied. Le repère par défaut si vous voyagez sans véhicule
Dumaluan BeachSable plus large, resorts espacés, dix minutes à l’est d’Alona. Familles et couples qui veulent dormir au calme
Doljo BeachPointe nord-ouest, presque vide, peu de restaurants. Plongeurs attirés par le mur de Napaling et voyageurs autonomes

Alona Beach, tout à pied

Une allée continue de bars et de clubs de plongée borde la plage, et les bancas mouillés au large partent chaque matin vers Balicasag et Pontod. Revers connu : la construction y a dépassé le plan d’urbanisme local.

Dumaluan Beach, le sable large

Même eau, bande de sable plus généreuse, plage publique payante à l’entrée. Hors des resorts, les commerces manquent : prévoyez un scooter ou un tricycle pour dîner ailleurs.

Doljo Beach, le bout de l’île

Doljo ferme la pointe nord-ouest de Panglao, à vingt minutes d’Alona. Les plongeurs y viennent pour le mur de Napaling et son banc de sardines ; le reste du temps, vous partagez le sable avec les pêcheurs.

La sortie en mer : Balicasag, Pontod et les dauphins

Le circuit terrestre occupe une journée, la mer en occupe une autre. Les bancas partent de la plage d’Alona et enchaînent l’observation des dauphins au large, le tuba sur le tombant de Balicasag, puis l’escale sur le banc de sable de Pontod.

La logique de l’affluence est celle de la terre ferme. Les dauphins se montrent au lever du jour, et Balicasag reçoit le gros de la flottille en milieu de matinée. Un départ vers 5 h 30 vous place devant les deux vagues.

Trois points à régler la veille auprès de votre hébergement ou d’un pilote de banca :

  • Le bateau se loue entier et non par personne : demandez le tarif complet avant d’embarquer
  • Balicasag est un sanctuaire marin. Droits d’entrée et guide local se règlent sur place, quelques centaines de pesos par personne en 2026
  • Les tortues vertes se croisent au tuba le long du tombant. Aucun nourrissage, aucun contact

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour Panglao et Bohol ?

Trois nuits suffisent : le circuit terrestre, la sortie en mer vers Balicasag et Pontod, puis la plage. Une quatrième se justifie si vous plongez.

Peut-on faire le circuit de Bohol en scooter ?

Oui, les 173 kilomètres passent sans difficulté sur une 125 cm³. Prévoyez le permis international, deux casques et un départ à la fraîche.

Quelle est la meilleure période pour voir les Chocolate Hills brunes ?

La saison sèche, de février à mai, quand l’herbe grille et prend sa teinte chocolat. Le reste de l’année, les collines restent vertes.

Où dormir à Panglao pour rayonner facilement ?

Alona Beach pour tout faire à pied, Dumaluan si vous louez un scooter et préférez le calme, Doljo si votre priorité est la plongée à Napaling.

Le sanctuaire des tarsiers de Corella se visite-t-il sans réservation ?

Oui, l’accès se fait au guichet le jour même et un guide vous accompagne. Arriver hors des créneaux d’excursions vous garantit une visite calme.

Comment rejoindre Panglao depuis Cebu ?

Par le ferry rapide Cebu-Tagbilaran, environ deux heures, puis 30 à 40 minutes de route jusqu’à Alona. L’aéroport de Panglao reçoit aussi des vols intérieurs.